纯熟意外国语

《怒火街头2》是2011年电视剧《怒火街头》的续集，也是第16届香港国际影视展中无线电视推介的6部重头剧之一。　　罗力亚（郑嘉颖 饰）为王思苦（胡杏儿 饰）而犯法入狱，思苦受力亚启发放弃名利，肩负起为弱势社群争取法律公义的使命。思苦为街坊讨回公道，不惜放下身段跑到街头上抗争，因而赢得“女Law霸”的称号。而出狱後的力亚欣然当一个地踎师爷，成为思苦背後的男人，两人双剑合壁成了深水埗的“神雕侠侣”，继续为民请命，但力亚与思苦的处事态度和方法往往截然不同，因而产生不少磨擦。而力亚的前妻景伶俐（苟芸慧 饰）突然从美国归来，令力亚与思苦的感情备受考验。此际，他们因处理塌楼意外案件而惹来地产富商不满，令力亚招致杀身之祸。死党丁家富（李璨琛 饰）与米佐冶（林子善 饰），以及新落区的杂差梁包升（曹永廉 饰）同受牵连，最终他们能否合力以法律彰显公义，为弱势市民讨回公道？...

云飞扬（顾冠忠饰）击毙独孤无敌后归隐，但江湖并未从此平静。白莲教、南宫世家两股势力遭到邪魔的控制，危害武林。 　　在少林疗伤的云飞扬为少林解困，大破不老神仙的“七刹琴音”后，旧伤未愈，有添加新伤，命不久矣，断然拒绝傅香君（余安安饰），香君无奈之下只好暂时忘却心爱之人，转而与安乐侯徐庭封（白彪饰）并肩作战。安乐侯徐庭封虽深得昆仑派真传，但需要分心于朝廷事务，帮助正德帝（万梓良饰）对付刘瑾、宁王等势力。 　　在陆丹（罗乐林饰）、小子（梁小龙饰）的帮助下，徐庭封为皇帝铲除异己。然而，天地人三尊不仅将江湖弄得乌烟瘴气，甚至将势力渗透进宫廷，威胁到皇帝的性命。云飞扬旧伤未愈，再次出手，传授小子武功，并将徐庭封的武功和天蚕功融合在一起，形成了天龙九式，因之后还有变化招式，故取名天龙诀。他与徐庭封等人对决白莲教，不幸惊见白莲教三尊手下“粉罗刹”竟然就是失去记忆的妹妹独孤凤...

峨嵋少侠李小刚（李德利 饰）于偶然之中遭遇了采花贼江上风的袭击，所幸得到了峨嵋高僧出手相救，还就此学会了金顶神功。为了替丈夫报仇，阴险毒辣的黑凤凰（东方闻樱 饰）加入了邪教销魂教，习得销魂大法，以此来对付李小刚。 　　为了对付黑凤凰，李小刚结识了鬼教公主娇娇（何音 饰），黑凤凰不敌两人联手，战败而逃。本以为江湖中的风雨已经停歇，哪知道不甘心的黑凤凰企图东山再起，她找到了旧情人圣手怪（谷庆刚 饰），双双加入了魔教黑白教。秀秀是黑白教教主，她被李小刚的侠肝义胆所吸引，深深的爱上了他。古灵精怪的秀秀提出要和李小刚结为夫妻，否则就要让整个江湖永无宁日。

单元处境喜剧《闭门一家亲》，以一个中上家庭为背景，主人翁闭国隆[蓝天]经营当铺生意，享有齐人之福，大小两妻同住，并有两个同父异母的兄弟，从他们的微妙关系，独特的性格，职业以及遭遇，通过精警的对白和幽默的处理手法，引发出轻松惹笑、活泼新鲜的生活故事。 国隆本与妻柯金枝[夏萍]居于乡间，后独自来港谋生，进当铺工作，并与太子女钟秋月[湘漪]相恋。老板去世，他娶太子女为妻，及接手经营当铺。秋月为他生下长子而鬯，不久，金枝亦从乡间来港，住在一起，并产下次子而通。国隆对两妻、两子不分彼此，一视同仁。两妻虽偶有嘈吵，但仍以姊妹相称。并常联手对付丈夫，防止他再有第三个女人。 大仔而鬯戆直单纯，常被聪明蛊惑的弟弟作弄，然兄弟感情不错。两人同时钟情精明能干的白领丽人毛美玲[毛舜筠]，展开全力追求，美玲却对两人若即若离。美玲初时表现温柔娴熟，但选中老大后，即原形毕露，原是...

人称帮主的钟邦（钟景辉 饰）在六十年代创立了诚实地产代理公司，而今，年过六十的他早已退休，而诚实地产亦交给他的儿子钟志良（吴启华 饰）接手。钟志良十分能干，把诚实地产打理得有声有色。但年近不惑的他由于整天忙于工作而一直忽略了终生大事，这令到帮主十分心急。一天，化妆品推销员Eline（蒙嘉慧 饰）的朋友租住到帮主所在的大厦，搬家时得到了帮主等一班老顽童的帮助，Eline由此和帮主混熟了。　　Eline深感推销化妆品赚钱远不及推销房屋来得快，于是想加入房地产代理行业。在她去城中最大的地产代理公司卓越面试时，遇到了旧时的中学暗恋的对象霍明轩（曹永廉 饰），原本灵牙俐齿的她忽然窘迫得讲不出话来，当然她到卓越的面试失败了。帮主推荐Eline加入了诚实地产，Eline发现这里除了钟志良外，其他人全都十分奇尼古怪，一度想退出。这时，卓越的的生意范围开始入侵到诚实的地...

阿正（张家辉 饰）天生天资聪颖、诡计多端，可惜他没有用上天赐予的才华干一番事业，而是与市井小混混阿井（钱嘉乐 饰）利用千术在江湖上骗吃骗喝。然而一次偶然，他们的行骗引发了一连串恶果：阿井的师傅被害死，钱庄孔老板的生意被彻底破坏，他的女儿更是沦落成了青楼的花魁。同时，因为阿井揭穿了当地“天下第一牙”的公证行的少爷阿麟（宣萱 饰）原来是女儿身，被迫与阿麟假成亲以保住公正行的名声和主持大局。 　　原来的江湖老千阿正摇身一变成了主持公正的公证行掌门，刚开始角色的变换令他很不适应。但是在阿井以及阿麟的帮助下，阿正凭着他的聪明才智和长年累月积累的江湖经验，揭穿了一系列老千犯案，而且在日久相处中，他更与阿麟产生了真感情……

女主角杨八妹（周海媚）在九零年时已是参茸商人张浩然（黎明）之妻，因受夫冷落而使之抱怨言。偶然机会下八妹重遇初恋情人龙飞（林嘉华），再被他的幽默风趣所吸引，悔疚不拣此人为夫。后浩然误会八妹与龙飞红杏出墙而致二人大吵起来，八妹愤然离家。在途上的游戏机中心打机发泄，不料打至满分而使时光倒流，返回四年的时间。四年前的八妹是避风塘艇妹，被人捧为避风塘之花，当八妹回到四年前，一心希望尽快回到九零，可惜身边无人相信，唯有朱荣（郑敬基）一人仍协助她四处奔走，不幸当年该游戏机中心仍未建成，放八妹唯有收拾心情再活一次。在大帝夜总会内，八妹与潘明明（李殿朗）成莫逆交，一次意外中八妹失去颈炼而丧失预知记亿。此时，龙飞在明家邻开设宾馆，偶然下妹与然相遇，一见互相倾慕，后再在大帝重遇，二人感情飞快增长。浩然母琴（梁珊）获悉儿子女友曾做舞女，设计制造误会离间二人感情……

凤小岳在《欢迎光临 二代咖啡》化身“咖啡之神”，与菜鸟徒弟林哲熹每日精心冲煮的咖啡，不仅是店内熟客的精神粮食，更是众人的心灵慰藉，故事借咖啡多样的风味，对照人性的多元样貌，隋棠、项婕如皆有亮眼演出。

由香港电视广播有限公司、香港警务处联合制作的警察题材电视电影。由杨明、蔡思贝、袁文杰及陈庭欣领衔主演，并由李璧琦、张达伦、杨潮凯、伍富桥及胡渭康联合主演，监制李志伦。 　　为庆祝香港警队成立175周年，香港警务处希望透过剧集向观众介绍现今的多元化警务工作。此剧以机动部队为主线，并且将实景拍摄。

商人钱大海（郑则仕饰）在公司与家里，都是一言堂！大海认定儿子钱继来（曹永廉饰）能力不足，一直用高压手段逼他进步。情人洪玫瑰（樊亦敏饰）多年来明示暗示，大海亦未答允给她名份。女儿钱有方（傅嘉莉饰）背着父亲创业，大海觉得有方叛逆，使计侵吞其心血。大海遭绑架，获公司职员赵一鸣（冼靖峰饰）相助脱困。大海有感身边人都有嫌疑，遂住进一鸣家，要他暗中调查；怎料一鸣之父赵子勇（萧正楠饰）竟是有方前男友，当年被大海棒打鸳鸯。大海向来视金钱比亲情重要，想法却随着与一鸣的相处，有所改变……