尖峰时刻国语

罗杰（克里斯托弗·沃肯 Christopher Walken 饰），查尔斯（摩根·弗里曼 Morgan Freeman 饰）和乔治（威廉姆·H·梅西 William H. Macy 饰）是三个共事多年的同事兼好友，三人均供职于一家历史悠久的博物馆。在漫长的岁月里，三个伙伴对馆里朝夕相伴的藏品产生了深厚的感情，没想到，新上任的老板居然想要将现有的藏品全部转移。于是，三个老伙计一拍即合，决定要将被送走的文物偷回来。 　　经过一番缜密的策划，三人开始了他们的行动。可现实并没有他们所计划的那么顺利，各种各样的意外让三人手忙脚乱，好在大多数都是有惊无险。他们的计划是否会被发现呢？行动又是否最终能以成功告终？

衣冠楚楚、左右逢源的林卓生（孙兴 饰）是娱乐圈小有名气的男星，虽然近些年人气直线下滑，甚至一度成为票房毒药，但是他还勉为其难顶着喜剧之王的桂冠苦苦支撑。从心底热爱表演的他厌烦经纪人Martin对其商业化的包装，更不愿为了名利向财大气粗的郭氏集团低头，如今他只想等合约期满后息影几年，找一个安静的所在好好休息一下。家住笑笑村的村长外甥刘威利（九孔 饰）新近因为投资事宜被村民们骂的狗血喷头，为了找到失踪的投资商，他带着神游天外的小饭馆厨子施大为（孙兴 饰）来到繁华大都会上海。因为一起偶然事件，长相一模一样的林卓生和施大为互换了身份。 　　在全然陌生的环境里，他们各自上演了一连串始料未及的有趣故事……

这集，神勇干探陈家驹（成龙 饰）将远赴大陆，化身囚犯打入国际军火毒品走私集团的内部。在大陆美女公安杨建华（杨紫琼 饰）的帮助下，家驹顺利接近了正在服刑的集团成员豹强（元华 饰）。豹强视家驹为心腹，和他策划越狱行动。为了放长线，家驹爽快应承了。　　他们越狱后，豹强主张到家驹随口编出来的家乡躲避，幸得杨建华提前安排，才没有漏出马脚，杨建华自称家驹妹妹，与他们同行。他们来到香港见到了集团的老大猜霸，顺利成为集团的一员。猜霸带着手下前往吉隆坡营救被绑架的妻子，遇到了家驹的女友阿美（张曼玉 饰）。阿美不知家驹正在执行任务，以为他和杨建华在偷情。阿美的举动引起了集团成员的怀疑，连场大战一触即发！

香港有一间警局，三十年前曾是日军侵略香港时的军营。因为战败，日本军官在里面切腹自杀了。据说他们的阴魂不散，魂魄依然逗留在这所警局当中，并会在孟兰节当天出没。金麦基（张学友 饰）与孟超（许冠英 饰）都在这所警局里面当警察，但他们一直不相信警局里面的恐怖传说。直到在孟兰节当天他们亲眼目睹了逃犯蛇仔明（楼南光 饰）遇到太阳化作了灰土，原来蛇仔明在监狱内看到了日军的鬼魂，被咬后变成了僵尸，他们才相信警局内的确有阴魂。 　　他们把情况报告上司正想查明真相，又遇到了一女子疑似被僵尸咬后死去了。一场警察与厉鬼间的较量也正式开始了……

爱讲鸡汤的电台主播濮通，一夜之间被卷进一场莫名其妙的阴谋漩涡怀揣不可告人秘密的黑帮大佬，有着离奇出身的本地首富，一个身无分文的富二代……各种奇葩轮番登场。而荒诞的是，濮通这个小人物，却一不小心左右了这些大人物的命运。

阿丽亚娜和丈夫雨果已经结婚十年，当初的热情虽犹在，却不得不被繁琐的日常事务所冲散。雨果每天为公司的事情在外奔波，阿丽亚娜则一边要当家庭主妇拉扯两个孩子，一边要照看与朋友合伙经营的珠宝生意，整日忙得焦头烂额。夫妻之间的抱怨和摩擦也日渐加剧……

石永进以卖画为生，可惜生意惨淡。无意中，石永进撞见女友薛丽丽和富二代雷天傲关系暧昧。女友背叛、父亲生病，石永进备受打击，他沮丧地回到了老家夹江。石永进的父亲石天祥生病住院，无力继续经营家族产业——大千纸坊。石天祥希望儿子石永进继承家族产业，可石永进想挣“快钱”——办画展。囊中羞涩的石永进为了尽快举办画展，答应了父亲的条件——父亲住院期间自己管理纸坊挣钱。石永进踌躇满志，可现实却给了他当头一棒，而一场意外大火更是让纸坊生意雪上加霜。一心想挣快钱的石永进决定空手套白狼举办一场国画大赛。为博眼球，国画大赛的最高奖励为国画大师张大千的名画。殊不知，好几波势力已经盯上了这幅大师名画。一群人为了一幅并不存在的大师名画，开始了一场鸡飞狗跳的争夺战……

In a haunted apartment building, a paranormal investigator in decline has to reunite with his daughter to solve the mystery of the building and regain his credibility as a writer and father. All this, while trying to escape from the terrible creature that stalks the place, killing the tenants one by one...