玲（梁艺玲）为警方卧底，假扮舞女混进夜总会查案。玲母（谭倩红）误会玲自甘堕落，与她断绝母女关系。玲亦厌倦多年来的边缘生活，向上司麦Sir辞职，却未获接纳。 玲向来得黑社会大哥范叔（吕剑光）照顾，故视他如亲人，另外，亦与他的手下安（郭晋安）共堕爱河。一次，玲为助安，与新上司王Sir反目，王Sir怀恨在心，布局陷害玲、安及范叔，玲中计，连累范叔被捕，安则被误会为背叛者，玲自责，决冒死救范叔。
夏日时光。一个三口之家，单身父亲巴比斯和他即将成年的双胞胎孩子康斯坦丁诺斯和艾尔莎，乘坐家庭小船前往波罗斯岛度假。在游泳、日光浴和结交新朋友的过程中，康斯坦丁诺斯和艾尔莎无意中遇到了他们的生母安娜，她在他们还是婴儿时就抛弃了他们。这次相遇将激起巴比斯心中长久以来的怨恨，为每个人带来一段苦乐参半的成长之旅。
雷莫·曼弗雷迪尼是一位传奇骑师，但他的自我毁灭行为开始盖过他的才华，并威胁到他与女友阿布拉尔的关系。在他职业生涯中最重要的比赛当天，他遭遇了一场严重事故，而这场比赛本可使他还清对黑帮老板西雷纳的债务。雷莫之后从医院消失，游荡在布宜诺斯艾利斯的街头。他摆脱了自己的身份，开始发现自己真正应该成为的样子。但是西雷纳想要找到他，不论死活。
在外地晋剧团工作的夏天一番周折后调回到本地工作,这样她便可以帮助母亲照顾已经患阿兹海默症十年的父亲,却没想到母亲竟因她的归来而感到焦虑。随着父亲病情的发展,原本以为自己会给父母带来温情的夏天才慢慢体会到生活的重量,却没想到命运的钟摆又向她袭来......
A cop and a criminal have a face to face about their notions of the criminal system.
