年轻的科琳娜患有广场恐惧症，她的生活范围从未超出小区，步行一段路就能到图书出版社上班。但由于她的过错令其编辑的小说遇到出版危机，她决心踏出小区解决难题……导演用动感十足的节奏打造了一个敢于挑战恐惧的振奋故事，同时也是一段妙趣横生的冒险经历。可贵的是，影片并非是对恐惧事物简单粗暴的刻意纠正，片中多方讨论，充满辩证思考。有点古怪但颇具才华的科琳娜与她负责的小说的主人公两相对照，她主动拿起改写故事的笔，也改写了自己的命运。
In order to get evidence for her case and dismantle a criminal organization, an uptight undercover cop crashes a high school graduation trip to a party-heavy beach in Brazil.
弗雷德与米克是一对老友，他们结伴去阿尔卑斯度假，住在山脚下的漂亮旅馆。弗雷德是一位作曲家和指挥家，目前已经退休。米克是一名仍在工作的电影导演。他们带着好奇与温柔的眼光观察着他们子女充满麻烦的生活，周围的充满热情的年轻作家，以及旅馆里面的其他客人。米克为了正在创作的剧本心力交瘁，他认为这将成为自己最后一部重要的电影，将为他的事业画上终点。弗雷德丝毫没有继续搞艺术的企图，然而却有一个人，愿意不惜一切代价再度让弗雷德走上指挥台。
影片背景设定在20世纪60年代法国东边的阿尔萨斯小镇，比诺什饰演的女主角经营着一家将十几岁的女孩培养为完美主妇的学校。而她丈夫的突然离世，对她的事业产生了极大影响。
