在一次酒醉后的邂逅之后，来自一个资金拮据、日益分裂的同性恋橄榄球俱乐部的两名男子近乎梦游般地坠入了爱河，但他们必须隐藏日益增长的情感，否则就可能会毁掉他们热爱的俱乐部。
独来独往的工厂女工汉娜，由于听力不好而总是戴着助听器。不善交际的她在工作上一直任劳任怨，终于在数年后得到了第一个假期。然而出乎众人意料的是，一时间具足无措的她居然主动放弃了这个难得的机会，自愿前往一间海上石油钻井平台，照顾一位在事故中被严重烧伤暂时失明的男人约瑟夫。\r与世隔绝、荒凉枯燥的钻井平台，两颗饱受痛苦往事折磨的孤独灵魂，一段交织在秘密与真相间的微妙亲密关系。在汉娜的悉心照料下，约瑟夫终于敞开心扉，与此同时，汉娜也打破沉默，向他讲述起自己不为人知的凄惨遭遇。
查理·汉纳姆将与杰克·奥康奈尔携手出演，麦克思·温克勒(《神烦警探》)自编自导新片[丛林之地](Jungleland，暂译)。影片围绕斯坦利、莱恩兄弟展开，斯坦利管理着弟弟莱恩的拳击事业，却愚蠢地对莱恩的每场比赛下赌。伴随斯坦利深陷赌债之中，这对兄弟将如何修复彼此的关系？影片将于8月起在波士顿地区拍摄六周。
