团结起来到明天

从事高风险投资的安迪最近因为投资失败，手上资金不足，竟打算与弟弟汉克一起到郊外打劫一家珠宝店。而店主正是安迪兄弟的亲生父母。两人计划好后，以为自己已选择了恰当的时机下手，怎料途中发生了意想不到的以外。他们的家庭表面上和睦美满，但实际上家人都各怀鬼胎。身为父亲的查尔斯本想以身作则教育好儿子，怎料儿子却这样不争气。另一方面，汉克却与安迪的妻子有着暧昧的关系。而随着安迪与汉克打劫自家的计划开始，家中一件件不见得光之事也被各人发现了……

已过而立之年的汉娜·梅滕（米娜·唐德MinaTander饰）是一家医院的医生，虽然事业顺利，饮食无忧，且育有一个可爱的女儿莉娅（LinaKöhlert饰），但是她和丈夫的婚姻已经走入死胡同，身心疲惫不堪。这一晚，汉娜的医院接收一名服用安眠药过量生命垂危的患者，而对方正是汉娜童年时代的好朋友克拉丽莎（LauradeBoer饰）。好友久别重逢，彼此互相倾诉心底的不快，进而相约暂时抛开现实生活中的一切，启程回到童年时留下无数快乐记忆的海边小岛。一路欢歌，汉娜带着女儿和克拉丽莎抵达目的地，但不知为何她似乎忘记了童年时在当地结识的另一位好友玛丽亚（MiaKasalo饰），也对曾经那段黑暗回忆印象稀薄。

卢卡斯、朱利叶斯、吉诺和桑切斯四位好朋友正努力在毒品、帮派、说唱、暴力和无聊之间度过柏林新克尔恩的日常生活。 直到有一天，他们因为某个死定的计划而做出了一项具有严重后果的严肃决定。