莎拉在高中時喜歡的男生現在要跟他的妹妹訂婚了，而他得了解自己一切不幸背後的罪魁禍首，是否真是他所謂的倒楣運。
潘妮（瑞贝尔·威尔森 Rebel Wilson 饰）拥有聪慧过人的头脑，却遗憾心宽体胖，因此在行骗的道路上屡屡碰壁。一次偶然中，她遇见了另一个名为约瑟芬（安妮·海瑟薇 Anne Hathaway 饰）的同行，约瑟芬肤白如雪发洁如缎，就连身位同性的潘妮也忍不住多看两眼。在经历了一番死缠烂打之后，约瑟芬答应收潘妮为徒。 一次偶然中，潘妮和约瑟芬邂逅了一个名为托马斯（艾利克斯·夏普 Alex Sharp 饰）的英俊男人，这个男人正在为自己的企划寻找合伙人。两个女人决定来一场比赛，看看谁能够获得托马斯的信任，可随着计划一步一步的深入后，她们发现，托马斯并不是表面上看起来的那么呆。
清朝末年，欧洲足球队海盗队来华时和驻华外国使馆联队进行了一场比赛。比赛引来了大批民众和朝廷官员观看，海盗队获胜后，队长哈里为博取女友詹尼一笑，竟然用力将球踢向围观的群众和朝廷官员。就在一众外国人哈哈大笑之时，人群中窜出一名大汉，他叫周天（张丰毅 饰），他以高强的球技回敬了哈里。詹尼见此教唆哈里向中方挑战，于是一场中外足球赛大战在即。原来周天是一位曾留学牛津大学并曾担任清朝翰林院编修的进步青年，他深知中、外足球水平的据，单凭一己之力很难为中国人出一口气。于是，周天踏上了访寻民间球侠、为国增光的道路。
某富豪过世，他将大部分财产捐给各种慈善机构，只给自己专横跋扈的继女凯丽根·克里坦顿（凯西·莫拉蒂 Cathy Moriarty 饰）留下一幢位于缅因州的别墅。这幢名为维普斯大府庄园的别墅拥有很久的历史，如今早已破败不堪，无法住人。凯丽根起初愤怒不已，但她偶然知晓别墅内可能藏着金银财宝，于是和律师帝布斯（Eric Idle 饰）欣然前往。令他们想不到的是，这里竟然还住着4个幽灵。财宝当前，贪心之人想方设法要把幽灵赶走…… 本片荣获1996年美国科幻与恐怖电影学院青年演员最佳表演奖（克里斯蒂娜·里奇 Christina Ricci）、1996年青年艺术家奖最佳表演（配音）奖（Malachi Pearson）。
