《爱情不用翻译》苏菲亚科波拉与比尔墨瑞再次携手合作！比尔将在片中饰演他自己，并找来他的明星好友来参加他的圣诞电视特别节目，不过根据气象报导一场大风雪将向纽约袭来，比尔非常担心他的节目会因此开天窗。
富商林醒得知自己身患绝症时日无多，于是派人寻找自己失散多年的孙子林天赐（林俊贤 饰）。林醒告诉林天赐，如果他能够在一个月之内觅得知心人结婚的话，便可以合理合法的继承自己的遗产，若非如此，这笔数额巨大的财产将归于林醒的侄子罗伯特。 林天赐是一个老实的好人，抽烟喝酒泡妞一概不会，眼看着一个月的期限将至，在这个节骨眼上，林天赐在快餐店里邂逅了名为乐小小（李嘉欣 饰）的女子，眼看着两人渐渐浓情蜜意起来罗伯特坐不住了，他派出了性感美艳的玛丽琳（利智 饰）诱惑勾引林天赐，成功的离间了前者和乐小小的感情。哪知道玛丽琳贪图遗产，竟然决定真的和林天赐结婚。
阿兹拉伪装成私人家庭教师，秘密指导学生实现他们的生活和爱情目标——但在路上也有一些颠簸。
生活在海边小镇的向洋表面上是一个平凡青年，实际上却是一条流落人间的人鱼，他从小被向三爷收养，一直渴望能够回归族群。人鱼一族有个秘密，那就是天生双性，唯有遇到真爱后才能固定性别。白天向洋是个不起眼的卖鱼小哥，晚上他却能化身为青春靓丽的萌妹。缘分捉弄，向洋的爱情大门一次性被两个人敲响，一个是小镇镇花陆佳佳，一个是纨绔富二代付尔岱，究竟向洋会被谁打动？固定何种性别？一场别开生面的爆笑追爱之旅即将开启……
当都市御姐雪娇遇上凤凰男潘庆，当真爱面对百般刁难的岳母。在爱和不爱间徘徊摇曳，在爱和痛苦边延续自强不息。落花有意随流水，流水无心恋落花！ 可能与不可能，“to be or not to be”，永远都是年轻人和家长们浪口舌尖上的主题。
在曼谷街头大闹分手的“渣男”陈三金（章宇 饰）与“狠女”薛芳梅（任素汐 饰），意外卷入了一场犯罪集团的绑架活动。二人不出意外的成为了人质中的“出头鸟”、绑匪的“眼中钉”，在面临生存还是毁灭的一系列极端选择之际，二人尽显“渣男”“狠女”本性。殊不知这场意外背后还暗藏着更大危机，极端情境下的二人将何去何从？异国人群中的无名之辈们又将如何反抗命运？
