柏林的普伦茨劳尔贝格区。在这个夏日的尽头，一切都将不再相同。只是丹尼尔还不知道这件事。这个悲剧性情景的主人公是不设防的，因为他已经习惯了成功。他的阁楼公寓很别致，妻子很时尚，保姆也把孩子们管得很好。一切都很顺利，他准备去参加一个超级英雄电影的试镜，在那里有一个超级英雄角色在等着这位著名的德国和西班牙演员。他走进街角的酒吧，发现布鲁诺正坐在那里。分分钟都能看出，布鲁诺等待这一刻已经很久了。这个两德统一的失败者，曾经东柏林士绅化的受害者，永远被忽视的人开始了他的复仇。丹尼尔是他的目标。
消失数月的王牌女记者希尔迪·约翰逊（罗莎琳德·拉塞尔 Rosalind Russell 饰）来到上司沃尔特·伯恩斯（加里·格兰特 Cary Grant 饰）办公室桌前，打算辞职去结婚。沃尔特当然不希望这样的事情发生，而更重要的是两人曾经是生活在一起的夫妻。在沃尔特眼中， 希尔迪是最得力的记者搭档，而希尔迪却更多期待着平静的婚姻生活。虽然两人已经离婚，但沃尔特仍然深爱着希尔迪。 一桩引发纽约城全程轰动的死囚越狱事件，让两人又开始了密切接触。最先抢到头条消息的希尔迪，在沃尔特的劝说下，决定与他合作完成最后一个报道。而不曾想的是，在种种意外情况的发生后，希尔迪渐渐发现自己已经无法离开沃尔特。
OvreneliVreneligare是一个固守在自己世界中的善良、纯真的少年，为了心爱的女子Milocrorze，他甘愿每天外出辛苦赚钱，营造浪漫小家，只是幸福来去匆匆，他很快便被爱情遗忘。言语粗鲁的熊谷贝松（山田孝之饰）是拥有极高知名度和人气的青春爱情咨询顾问，他以充满冲击力的语言为遭到爱情困扰的年轻人们出谋划策，劲歌热舞，其乐融融，全然忘忧。独眼武士多闻（山田孝之饰）当年与花屋女孩百合（石桥杏奈饰）约定厮守终生，谁知百合被一伙神秘歹徒抢走。为了追寻恋人，多闻踏上了一条充满荆棘和杀戮的旅程。腥风血雨，全然不惧，只为和梦中的恋人再次重逢……
